Zbirke

Vitka kandelabra Euphorbia

Vitka kandelabra Euphorbia


Sukulentopedija

Euphorbia avasmontana (vitki kandelabri Euphorbia)

Euphorbia avasmontana (vitka kandelabra Euphorbia) robusna je sočna masa s mnogo stabljika nalik kaktusu, razgranata od baze i do…


Euforbije za uređenje vrta - hladno-izdržljive stupaste vrste drveća

Ovo je članak osmišljen kako bi čitatelja upoznao s nekim od dostupnih većih sočnih grmova ili vrsta drveća Euphorbia u obliku stupaca koji se koriste za uređenje i kulturu lonaca.

Jedna od najneugodnijih stvari na koje naletim dok sakupljam biljke o kojima malo znam, čini se koliko malo i svi ostali o njima znaju. Podaci su vani, ali ili neobjavljeni ili ih je nemoguće ući u trag. Kad uzgajam egzotične biljke, volim ih stavljati u svoje razne krajolike oko dvorišta, a Euforbije su jedan od najzanimljivijih ukrasnih sukulenata koji privlače pažnju i koji se mogu uzgajati na jugozapadnom krajoliku. Ali ne volim saditi biljke koje će samo umrijeti prve zime, pržiti se na suncu ili uvenuti u sjeni. Postoji velik broj Euforbija dostupnih na Internetu, kroz posebne vrtiće, pa čak i povremeno u prodajnim i vrtićkim centrima širom svijeta. Međutim, rijetko, ako uopće ikad, postoje bilo kakve informacije ili savjeti o njihovoj njezi, osim standardne preporuke za "kopiranje" da se uzgajaju na minimalnom prosjeku od 40F-50F (oko 4C-10C). Što to zapravo uopće znači? To nije vrlo korisna preporuka jer se ne može kontrolirati vanjska temperatura. Ono što zaista treba znati su apsolutni minimumi koje ovi mogu preživjeti, kakvi su zahtjevi za sunčevom svjetlošću / hladom, preferencijama za vodu, tlo itd. Za većinu ovih Euforbija većina je odgovora na ta pitanja vjerojatno ista, ali nisam dobio previše ravnih odgovora na ta pitanja, posebno o toleranciji na hladnoću.

Druga zamjerka koju imam u vezi sakupljanja ovih euforbija je kako ih čovjek razlikuje. Mnogi su pogrešno identificirani u općenitijim vrtićima (ili uopće nisu identificirani, češće). Iz internetskih pretraga vidljivo je da ih ni mnogi drugi ne mogu razlikovati. Čak i neka "stručna" mjesta na Euforbiji imaju pogrešno identificirane biljke u svojim dosjeima (istina, ne mogu ih ni sve razdvojiti). A nema dostupnih publikacija koje sažimaju takve stvari. Ovaj će članak biti kratki pregled češćih (i nekoliko rijetkih) sočnih euforbija u stupovima koje preživljavaju na otvorenom u Južnoj Kaliforniji, zajedno s nekim kultivacijskim sitnicama i kratkim pokušajima da ih se opiše (zajedno s fotografijom) kako bi se čitatelju pomoglo da nauči kako bi ih razdvojili najbolje što mogu.

ta se nepoznata Euforbija prodavala kao biljka na otvorenom i označavala kao Euphorbia tortulana. ali takvu biljku ne mogu naći u knjigama / na internetu .. pa što je to?

evo još dvije nepoznanice koje se dobro snalaze na otvorenom u Kaliforniji (u mom vlastitom vrtu), ali nijedno ime ne ide uz ove biljke.

Za početak, sve biljke navedene u nastavku općenito preferiraju puno sunčeve svjetlosti (čak i one šarene), dobro odvodna tla i puno topline. Čini se da svi dobro podnose zimske kiše (iako bi vjerojatno radije bili sušniji tijekom hladnih razdoblja) i jake (preko 100F) ljetne vrućine i sunca, ako nije drugačije naznačeno. Većina također tolerira, do iznenađujuće mjere, uzgoj u tlima s visokim udjelom gline (obično se susreće u cijeloj južnoj Kaliforniji). Opet, to vjerojatno nije idealno, ali je realno neizbježno ako se koriste u krajobrazne svrhe. Mnogi se dobro snalaze u loncima, ali neki prebrzo prerastu. I svi su preživjeli mnogo godina na otvorenom u južnoj Kaliforniji unatoč povremenim hladnim valovima, pa bi svi mogli biti označeni kao 'pomalo' hladno izdržljivi.

Euphorbias čine izvrsne biljke pratiteljice za većinu ostalih toplih vrtnih krajolika xeriscapea. pa čak i dobri suputnici jedni za druge, što se ovdje očito može vidjeti (Euphorbia ammak grleći a Euphorbia ingens)

Euphorbia abyssinica- ovaj je etiopski starosjed visok (do 20 'ili više), stupasti dubokozeleni 5-7 bočni nalik kandelabrima sa uparenim, kratkim, krutim bodljama poput igla duž uskih rubova. Stupovi / grane obično su vrlo uspravni i blizu jedan drugom, a promjera su oko četiri do šest centimetara. Ova biljka rano ljeto razvija ravne lišće u obliku suze duge i do dva centimetra na vrhu i niz strane svakog stupca (ova karakteristika pomaže prepoznati ovu vrstu od nekih drugih velikih Euforbija) i u sjenovitim situacijama. Euphorbia abyssinica ima izvrsnu privlačnost krajolika čineći velika, uredna, vrlo okomito orijentirana stabla poput kandelabra. Otporan je na hladnoću do samo oko 28F - ozbiljne štete ispod toga. Umjereno je brz uzgajivač i obično je dostupan. To nije toliko često u uzgoju i ima nesretni sinonim Euphorbia acrurensis, ili jednako često, pogrešno izvedena verzija, Euphorbia acurensis. Razlog je ovo toliko nesretan jer se u rasadničarskoj radnji mnogo češće prodaje Euphorbia koja se prodaje pod tim imenom, ali je vrlo malo slična Euphorbia abyssinica. Koliko znam, ta vrlo tanka, spljoštena, 3-4 bočna vrsta nije opisana u literaturi, ali i dalje dovodi do beskrajne zbrke oko toga što je „prava“ euphorbia abyssinica. Nadam se da će ovaj članak pomoći da se raščisti dio tog nesporazuma.

Euphorbia abyssinica u mom susjedstvu, južna Kalifornija (lijevo) fotografija Xenomorfa iz blizine (desno)

Euphorbia abyssinica izbliza u botaničkom vrtu, fotografija Xenomorf (lijevo) desno je biljka u nekoj sjeni koja pokazuje listove koje se kod ove biljke često vide u situacijama manje od punog sunca.

Ovo je često fotografirana biljka u vrtu Huntington - hibrid između Euphorbia abyssinica i Euphorbia ammak- većina njegovog oblika je puno više E ammak-Kao

Ove dvije biljke predstavljaju neke od uobičajeno dostupnih vrsta u rasadničarskom obrtu koji se prodaje pod tim imenom Euphoriba acrurensis, ali koji obično nisu Euphorbia abyssinicas.

Euphorbia ammak- podrijetlom iz Saudijske Arabije, ovo je također vrlo visoka, uglata biljka slična kandelabri, ali više je raširena i većina oblika u uzgoju su žuti, šareni oblici. Međutim, postoji zeleni oblik koji je u početku teško razlikovati od Euphorbia abyssinica. Ova biljka također ima kratke, krute, uparene bodlje, ali uz puno valovitiji rub od E abyssinica. Stupci su promjera oko 4 "-5", a biljka ima relativno tanke stijenke na presjeku. Ova vrsta također razvija ljetno lišće - zeleni oblici imaju prilično dugačke, široke listove 2 "-3" duž gornje 1/4 ili manje svakog udova, ali šareni oblici imaju mnogo manje listove na oko 1/8 "-1 / 2 "ili tako nekako i samo na samim vrhovima stupaca. Iz nekog razloga ove biljke bez klorofila imaju malo problema s intenzivnim ljetnim suncem (osim ako im se ne prilagode). Tolerancija hladnoće je 27F-28F s umjerenim oštećenjima ispod toga. Smrznute biljke razvijaju nekrotična područja uz tanke rubove stupova i otada se više ne može dogoditi rast (to vrijedi za gotovo sve stupaste Euforbije). Moraju rasti novi 'krakovi' da bi se nastavilo širenje biljke, jer oštećeni stupovi i grane nikada neće postati veći. Ova je biljka u redu za kulturu lonaca 5-10 godina, ali na kraju preraste većinu veličina saksija. Euphorbia ammaks obično dobiva teške vrhove, a rušenje starih biljaka nije neobično, pa se preporučuje odrezivanje obrezivanja gornjih teških biljaka (za to mogu biti potrebne vrlo visoke ljestve). Ovo je umjereno brz uzgajivač i vrlo je često dostupan.

Zeleni oblik Euphorbia ammak na prodaju u jaslicama (lijevo) u mom vrtu (desno)

Stari zreli šareni oblik u botaničkom vrtu (Huntington Gardens, Južna Kalifornija) i izbliza vrtne biljke

Ova je biljka preživjela 26F, ali svi su rubovi zapečeni hladnoćom, što sprječava daljnji rast bilo gdje duž tih rubova.

Euphorbia ampliphylla- ovo je vrlo visoka, grozovita, neobična biljka do 30 'ili više. To je četverostrana, izuzetno poravnatog presjeka, nepravilno razgranatih blijedozelenih do žutozelenih vrsta bez kralježnice s vrlo malo hladne izdržljivosti. Visoke, stare biljke postoje samo u područjima južne Kalifornije u kojima gotovo nema mraza. Temps ispod 30F obično oštećuje biljke, a zidovi su toliko tanki da daljnja oštećenja obično ubijaju biljku. Međutim, to nije previše iznenađujuće jer potječe iz tropske Afrike. Ova biljka ima skromnu krajobraznu privlačnost, ali većina je uzgaja u posudama kao neobičnost više od svega ostalog - na taj se način tijekom hladnih zimskih noći može premjestiti u zatvoreni prostor. Umjereno je brz uzgajivač. Ovo je rijetka biljka i relativno skupa, ali dostupna. Obično se prodaje pod sinonimom Euphorbia obovalifolia

Stare biljke koje rastu u Lotuslandu u Santa Barbari, gdje očito još nisu bile izložene velikom mrazu. Te su biljke navedene kao Euphorbia obovalifolia (lijevo) fotografija desno prikazuje biljku koja još uvijek izgleda lijepo i zeleno, a čak i malo prelistava u kasno proljeće

Ovo je umrla krajobrazna biljka u obično bez mraza klimi, nakon što nakazno zahlađenje (lijevo) desno prikazuje manje ozbiljno oštećenu biljku, ali je dobar prikaz kako ova vrsta često izgleda dok je još živa u Južnoj Kaliforniji. Napomena: u mnogim su krajevima grebeni čak i istrošeni, pokazujući koliko su zaista tanki.

Euphorbia angularis- ovu južnoafričku biljku ne uzgaja puno zbog manje od idealnog ukrasnog izgleda. To je umjereno visoka (6'-10 ') mnoga razgranata, trostrana, tamnozelena biljka vrlo tankih stijenki s uparenim dugim, oštrim bodljama duž rubova. Promjer stupa varira svakih nekoliko centimetara od 1 "-3". Početkom ljeta nakratko razvija vrlo sitne listove (1/4 "ili manje). Čini se da je ova biljka otporna na hladnoću najmanje 26F, a možda čak i više. Biljka je sporo rastuća, ali ne može dobro podnijeti svoju težinu, pa ga je najbolje uzgajati u uglovima ili uz zidove. Relativno je rijetka, ali dostupna i jeftina vrsta.

Euphorbia angularis uzgaja se u privatnom vrtu, naslanjajući se na zidove (ili bi inače ovako velika biljka već propala)

Euphorbia avasmontana- Također iz Južne Afrike, ovo je obično umjereno visoka biljka (5'-8 '), iako u nekim zaštićenim situacijama može biti viša. To je pomalo kompaktna biljka s usko razmaknutim, nerazgranatim, usisnim stupovima koji su 4'5 bočni i imaju usko razmaknute, uparene, 1/4 "-1/2" bodlje u urednim redovima uz rubove. Ova biljka u presjeku gotovo četvrtastog oblika, uz najmanji njuh uz stupove. Zahvaljujući svojoj simetriji, izuzetno je ukrasna krajobrazna biljka. Hladnoća je otprilike 27F, ali imam malo osobnog iskustva s ovom vrstom. Ovo je biljka sporo rastuća i teško ju je pronaći, čak i u specijalnim rasadnicima.


Euphorbia avasmontana u botaničkom vrtu

Euphorbia canariensis- malo je elegantnijih stupastih euforbija od ove umjereno visoke (6'-10 ') 5-stranične stupčaste, plavozelene do svijetlo zelene biljke. Ovaj porijeklom s Kanarskih otoka ima mnogo niskih grana, ali same se grane rijetko opet razgranaju, što daje učinak biljke s brojnim osamljenim stupovima. Međutim, grane se otkidaju, ali nekoliko sisajućih stabala u gracioznoj krivulji prema gore, često s najnižom točkom krivulje koja dodiruje tlo. Stupovi su savršeno simetrični i presjeka debelih zidova, s potpuno jednoličnim promjerom (oko 3 ") od početka do kraja, obloženi ravnim nizom usko i ravnomjerno raspoređenih vrlo malih uparenih bodlji. Postoji samo najmanji nagovještaj lista formacija (1/16 "ili više) na samim vrhovima stupova ljeti. Ova biljka izvrsno krasi krajolik za veće površine vrta ili parka i vjerojatno je najatraktivnija od svih stupastih Euforbija. Dobra je lončanica, ali na kraju preraste većinu lonaca. Čini se da je hladnoća oko 27F, a hladnije temperature oštećuju uglavnom vrhove stupova, prisiljavajući ih da se granaju odmah ispod te točke. To je vrsta koja sporo raste i umjereno je dostupna, ali skupa.


Euphorbia canariensis u 3 različita botanička vrta

Izbliza cvjetnice i pogled na mlađu biljku u privatnom vrtu

Euphobia coerulescens- još jedan od južnoafričkih starosjedilaca, ovo je relativno kratko (3'-4 ') visoko sisanje, mnoštvo razgranatih, ponekad segmentiranih, nepravilno rastućih plavozelenih do sivozelenih biljaka s 5-bočnim stupovima naoružanim gustim, uparenim bodlje duljine do 1/2 ". Ljeti se na samim vrhovima stupa naziru kratki listovi (1/8"). Promjer stupaca nepravilno varira od 2 "do 3". Ova biljka ima umjerenu krajobraznu privlačnost, teži stvaranju velikih, neorganiziranih kolonija. Međutim, ima jednu od najboljih ocjena hladnoće, koja podnosi temp. Do 25F ili manje uz minimalna oštećenja. To je sporo rastuća biljka i obično je dostupna i jeftina.

Kolonije ili Euphorbia coerulescens u Huntington Gardens, Pasadena, Kalifornija

Bliže snimke na kojima se vidi cvijeće i lišće ljeti

Euphobia Cooperi- ovaj je Južnoafričanin divna biljka / drvo za uređenje krajolika, ima jedno deblo s mnogo, upečatljivo višestruko i simetrično suženih grana. Svaka vegetacijska sezona daje široki segment grana i glatko se sužava sve dok sljedeća vegetacijska sezona ne bude obilježena još jednim širokim dijelom grane. Nevjerojatno je da sve grane to čine izvanredno redovito, čineći ovu biljku vrlo ukrasnom. Grane su na presjeku prilično tankozidne. Drveće može narasti preko 15 ', ali čini se da prilično sporo raste, tako da malo takvih biljaka zasad postoji u južnoj Kaliforniji. Naoružan je kratkim, oštrim uparenim bodljama. Na granama obično postoji neko šarenilo, ali je suptilno. Ova biljka je otporna na otprilike 27F-28F. Rijetko je, ali se može dobiti, a veliki su primjerci vrlo skupi.

stariji Euphorbia Cooperi nekako skriveni iza nekih aloja i agava u vrtovima Huntington (lijevo), a drugi u privatnom vrtu (desno)

još dvije biljke u Huntingtonu, jedna u stakleniku, jedna na otvorenom

Euphorbia grandicornis- još jedan urođenik iz Južne Afrike i još jedna dobra biljka za uređenje okoliša za veće površine vrta. Umjereno je visoka (6'-10 '), ali izvaljena, često se urušava, nepravilno i naizgled slučajno rastuća biljka s poravnatim, kutnim i nepravilnim stupovima u presjeku. Iako je ova biljka često uvijena i vrlo asimetrična, ukupni je učinak prilično ukrasan, možda zbog velike veličine samih stupaca. Boja je metvice zelena, a stupovi su četverostrani s jakim 1 "uparenim bodljama i pretjeranim valovitim rubovima. Promjer stupaca / grana varira od 3" -6 "ili više. Pojavljuju se vrlo mali (1/4") listovi sredinom ljeta samo na samim vrhovima kolona. Biljke na kraju formiraju masivne šikare koje mogu zauzeti mnoštvo metara u svim smjerovima, pa većina uzgajivača obrezuje ovu vrstu po potrebi. Ovo je vrsta koja izgleda pomalo netolerantna na glinovitim tlima, posebno ako je ljeti jako zalijevana u vrućinama. Međutim, čini se da podnose vrlo vlažne, hladne zime ako se tlo dobro drenira. To je umjereno brzo rastuća vrsta i obično je dostupna.

velika kolonija Euphorbia grandicornis u botaničkom vrtu (lijevo), a mlada biljka u privatnom vrtu (desno)

oko 4-6 godina stare biljke u botaničkom vrtu (lijevo) i izbliza cvjetnice (desno)

Euphorbia grandidens- ovo je umjereno visok, razgranat grm do 10 'ili više s jednim do nekoliko glavnih debla. Debla su cilindrična i nalik drvetu, ali su grane znatno uže i orijentirane su na 3-4 stranice, ovisno o njihovoj debljini. Grane imaju pomalo zaobljene rubove s vrlo oštrim, ali kratkim osamljenim bodljama. Velike biljke samo su skromne krajobrazne, jer grane obično tvore uvijene, pomalo neuredne izvaljene, viseće mase zelenila. Redovito obrezivanje preporučuje se iz ukrasnih razloga. To je sporo rastuća vrsta, ali prilično hladno izdržljiva (do najmanje 26F). Ovo je umjereno česta biljka i jeftina.

zrela vrtna biljka i izbliza udova Euphorbia grandidens

Euphorbia ingens- ovo je veliki tata svih njih, koji raste i preko 30 'i stvara ogromna, visoka stabla s golemim, često urušenim granama teškim po stotinu kilograma. Plavozelene do sivozelene ili svijetlozelene grane relativno su debele s 4-5 stranica podijeljenih zaobljenim rubovima obloženim gotovo beznačajnim uparenim bodljama. Promjer stupca / grane kreće se od 4 "do preko 8" i obično varira ovisno o sezoni (deblji dok raste u vrućini, a tanji tijekom hladnijeg doba godine?) Dajući im pomalo segmentirani izgled. Ova biljka također postoji u uzgoju kao šareni i / ili čudovišni oblik. Euphorbia ingens je vjerojatno najčešće uzgajana krajobrazna stupasta Euforbija u južnoj Kaliforniji. Iznenađujuće je izdržljiv samo oko 28F s značajnim oštećenjima ispod njega. To je umjereno do vrlo brzo rastuća biljka, i premda se godinama dobro snalazi u posudama (iako lonac pomalo ograničava masivnu veličinu), većina biljaka na kraju preraste čak i najveće posude. Ovo je vrlo česta i jeftina vrsta. Tako se lako uzgaja iz reznica, koje ponekad može dobiti svatko tko ga uzgaja (jer brzo postaje puno veći nego što većina uzgajivača ili vrtova može podnijeti pa mogu biti dostupni orezani udovi), kupnja biljaka ponekad može biti nepotrebna.

Zreli Euphorbia ingens diljem južne Kalifornije

ovaj Euphorbia ingens pokazuje neobičan oblik plača, raste u Lotuslandu, Santa Barbara. Druga fotografija ista je biljka nakon smrzavanja - izgubljeno je gotovo pola njezinih udova

zdrava biljka koja počinje cvjetati, a zatim izbliza nekrotični završetak grane nakon smrzavanja od 26F - cijela je grana na kraju istrunula kao i većina ostatka biljke, ali novi se rast ponovno pojavio iz debla

Euphorbia kamerunica- također iz Južne Afrike, ovo je rijetka vrsta u uzgoju i izgleda kao manje kompaktno rastuća verzija Euphorbia trigona (vrlo česta biljka). Grane ove biljke obično su četverostrane, umjesto uobičajenih trostranih karakteristika većine Euphorbia trigona udovi. Boja i ukupna veličina slični su zelenom obliku Euphorbia trigona s tim da su stupovi promjera 2,5 "-3" i na sličan način oštro zavrnuti i šareni. Otpornost na hladnoću nije poznata, ali sumnja se da je stara 20-ih godina. Stopa rasta je također nepoznata. Ovo je vrlo rijetka biljka i teško je doći do nje.


Euphorbia kamerunica u vrtovima Huntington

Euphorbia lactea- ovo je sjajna površina, mnoštvo razgranatih, trostranih, izrazito trakasto vapnozelenih, do gotovo bijelih (oblik "Duh") ili kristalnih tropskih azijskih euforbija. Ovaj je naoružan sitnim, ali oštrim uparenim bodljama duž rubova udova / stupova. Ova biljka može narasti i do preko 10 ', ali u Kaliforniji to rijetko ima jer većina područja doživljava mrazove koji imaju tendenciju posjeći ovu biljku ili je ubiti. Otporan je na možda oko 29F, a većina ga uzgaja ili u posudama (izvrsna biljka u saksiji) ili ga sadi na vrlo zaštićenim mjestima. Euphorbia lacteas ljeti imaju najsitniji nagovještaj crvenog lišća na narastajućim vrhovima. Budući da potječe iz tropske klime, jedna je od rijetkih stupova Euforbija koje izuzetno dobro uspijevaju u vrlo vlažnoj, vlažnoj klimi. Oblik Ghost može se teško izgorjeti na izravnoj sunčevoj svjetlosti, iako ga nije teško prilagoditi jutarnjem suncu. Ovo je biljka sporo rastuća, iako se kristani oblici čine posebno sporo rastućim. Oblici kristata obično se uzgajaju kao kalemljene biljke i to može imati neke veze s njihovim sporim tempom rasta. Ovo je izvrsna biljka u saksiji i zahtijeva malo njege, osim zaštite od hladnoće.

Neki Euphorbia lactea 'Ghost's u stakleniku (lijevo), zeleni vanjski oblik Euphorbia lactea (fotografija knotimpaired- desno)


Oblik duha nakon smrzavanja.

Kristati raznih boja u vrtiću

Euphorbia ledienii- ovo je jednokraki, višegranski grm do kratkog stabla (visok 6'-7 ') s 5-bočnim, debelim jednolikim udovima (bez spljoštenih rubova) promjera oko 2,5 "-3" s 1/8 "-1/4 "usko razmaknute uparene bodlje uz rubove. Grmlje ima skromnu krajobraznu privlačnost, ali zbog hladne osjetljivosti (oko 28F-29F), mnoge etablirane pejzažne biljke imaju oštećene udove. Rijetka je, ali dostupna biljka.

vanjski Euphorbia ledienii u vrtovima Huntington

Euphorbia magnicapsula- iz središnje Afrike (Tanzanija i Kenija) ovo je vrlo ukrasna, ali hladno osjetljiva krajobrazna biljka. Ima pretjerano valovite rubove udova i velike, uparene bodlje Euphorbia grandicornis, ali je puno simetričnija biljka jer se promjeri udova / grana ne razlikuju pogrešno kao u E grandicornis. Biljke su tamnozelene, četverostrane, promjera oko 4 "-5" i na presjeku imaju tanke stijenke. Narastu do 6 'ili više, ali tada se imaju tendenciju raširiti jer su veliki, uvijeni udovi preteški. Čini se da je hladnoća samo oko 28F-29F, a nezaštićene biljke često se povremeno teško oštete, natrag do samo središnjeg debla, ili još gore. Ovo je rijetka biljka koju je teško pronaći.

izgled biljke u smrzavanju u vrtu Huntington u južnoj Kaliforniji, te iste biljke sljedećeg ljeta (svi udovi su se smrznuli - zdesna)

Euphorbia nerifolia- ova indijska euforbija jedva daje rez od 3 'da bi se uvrstio u ovaj članak, ali je stupasta euforbija, koja se često uzgaja kao lončanica, a povremeno i kao krajobrazna biljka, ovdje u južnoj Kaliforniji. Postoje kristalni i šareni oblici koji djeluju prilično podnošljivo na sunčevu svjetlost i toplinu, kao i obično dosadni, tamnozeleni oblici. Ova biljka ima ukrasno kvrgave stupove bez kralježnice koji su često orijentirani spiralno, čineći ovu biljku sličnom uvijenoj 4-5-stranoj biljci, dok je zapravo više cilindrična biljka s dugmadima, a ne linearnim rubovima. Vjerojatno je 27F približno toliko hladno koliko ova biljka može proći bez oštećenja, ali čini se da dugotrajno hlađenje također predstavlja problem s nekim biljkama. Tijekom toplijih mjeseci ova biljka ima 2 "plosnata lišća u obliku suze, uglavnom uz gornje udove, ali ne samo na vrhovima rasta. Nije plodna grana, ali čini se da se uvijek donekle grana. Udovi su oko 1,5 Promjera "-2", a glavna stabljika gotovo dvostruko veća od te. Euphorbia nerifolias nisu rijetki i mnogi specijalistički vrtići će ih nositi.

Euphorbia nerifolia- ista biljka dvije različite sezone, južna Kalifornija

šareni oblik na otvorenom kao krajobrazna biljka koja pokazuje šareno lišće. Druga fotografija je biljka koja se uzgaja kao reznica s prve. Ova se biljka lako uzgaja iz reznica

ovo je šareni, kristalni oblik Euphorbia nerifolia- prilično izdržljiv na suncu

Euphorbia quinquecostata- iako se iz središnje Afrike (Tanzanija i Kenija) ova biljka čini iznenađujuće izdržljivom, rukom se smrzava ispod 27F, barem nakratko, bez očiglednih oštećenja. To je jednosmjerna biljka do 12 'ili viša s mnogo četverostranih, savijenih prema gore, simetričnih udova, snažno naoružanih krutim, krupnim uparenim bodljama od 1/2 ", vrlo ravnomjerno raspoređenih duž valovitih rubova stupova. ove su vrste nešto mršave i na presjeku oko 3 ". Stopa rasta nije poznata jer je riječ o prilično rijetkoj vrsti i nedovoljno dostupnoj.


Euphorbia quinquecostata u vrtovima Huntington

Euphorbia polyacantha- ova etiopska ili sudanska euforbija vrlo je uspravno orijentirana, umjereno visoka biljka (preko 10 ') u južnoj Kaliforniji. Udova je 3-5-jednostrana (obično četverostrana) i umjereno tankih zidova, vrlo usko razmaknutih, sitnih ( Euphorbia polyacantha u vrtovima Huntington

Euphorbia pseudocactus- vjerojatno jedna od popularnijih od svih stupastih Euforbija, ovo je vrlo varijabilna južnoafrička vrsta, a hibridi su također česti, što otežava precizne opise ove vrste. Većina biljaka raste između 2 'i 4' visine, a oblik Lyttoniana obično je kraći i zapravo se ne kvalificira kao 3 'stupovita euphorbia. Daleko popularniji oblik "cik-cak" (ponekad se naziva i biljka cik-cak) sličan je obliku Euphorbia grandicornis, ali mnogo manja i upravljivija veličina. Također je ukrašeno ukrašen vodoravnim trakama šarenila. Na presjeku, ovaj potonji oblik ima vrlo tanke stijenke i nepravilan promjer (1 "do 3"), kao i dobro naoružan čvrstim uparenim bodljama od 1/4 "-1/2" duž pretjeranih, kutnih valovitih rubova. Listovi se pojavljuju samo nakratko, manje od 1/8 "na samim vrhovima središta za uzgoj, kratko ljeti. Oblik Lyttoniana kvadratnijeg je presjeka i teško naoružan, tvoreći vrlo zbijene, guste kolonije uspravnih, blago šareni stupovi. Obje biljke djeluju hladno otporno na oko 27F i oštećuju se na vrhovima ispod toga, ali obično se oporavljaju. Ova biljka ima umjerenu krajobraznu privlačnost zahvaljujući izrazitoj šarenilu, ali može zahtijevati redovitu rezidbu kako bi je održala pod nadzorom. Ista ide za njegu lonca - lako, ali će trebati stalno obrezivanje natrag. Zig Zag oblik je vrlo često dostupan, dok je drugi puno rjeđi.

dva oblika Euphorbia pseudocactus raste u vrtovima Huntington, "normalno" s lijeve strane i "Lyttoniana" s desne strane

Mlađi Euphorbia pseudocactus raste uza zid gdje dobiva dosta zaštite od hladnoće (ovo nije normalan oblik ove vrste - lijevo). Druga fotografija je cvjetnica (desno)

Euphorbia royleana- ovo je još jedna indijska euforbija i izvrsna krajobrazna biljka za manje površine vrta. To je umjereno visoka biljka (5'-8 ') s 5-bočnim, segmentiranim granama, ili bez bodlji, ili s vrlo sitnim 1/8 "uparenim bodljama uz rubove. Lišće se pojavljuje gotovo 1/2 godišnje tijekom cijelog gornjih udova i duge su do 3 ". Stupci su promjera oko 3 "i ravni gore-dolje s dobrim stupnjem simetrije. To je sporo rastuća vrsta i izvrsna biljka u saksiji. Ova biljka ima sličnu hladnu otpornost kao i većina ostalih vrsta ovdje s minimalnom temperaturom oko 28F. Umjereno je rijedak, ali dostupan.

Euphorbia royleanas, ljeti i zimi (zadnja fotografija)

Euphorbia tetragona- kao što i samo ime govori, ovo je četverostrana biljka, iako su neki udovi i jednostrani. Ima jedno deblo do 12 'visine i mnogo promjera 1 ", vrlo simetrično i jako zavrtene grane koje se istureno i uspravno (starije biljke opet i opet grane, a na kraju grane klonu ili padnu zbog prekomjerne težine. Bodice su upareni, 1/4 "i počinju crveni, ali na kraju postaju crni, a zatim blijedi. Ako ova vrsta uopće napravi lišće, nisam ih vidio. Euphorbia tetragona ima umjerenu do dobru krajobraznu privlačnost, ovisno o svojoj dobi (starije biljke mogu izgledati simetrično i neuredno), jer su grane tako savršeno kvadratne i s potrebom zabodene. Dobro za lonce. Čini se da je ova vrsta hladno izdržljiva do najmanje 26F i možda i otpornija od toga. Nešto je rijedak, ali dostupan.

To su biljke botaničkog vrta (Euphorbia tetragona)

manja biljka koja pokazuje boju novih bodlji u mom vlastitom vrtu

Euphorbia triangularis- vjerojatno jedan od najmanje ukrasnih ukrasa "stabla" ili razgranatih euforbija, ova biljka naraste do oko 10 "sa središnjim trupom i mnoštvom blago spiralnih, trostranih, uspravnih do vrlo oštro naoružanih udova. Kralježnice ove južnoafričke vrste su tanke, igličaste, uparene i duge oko 1/4 ". Boja stupaca je limeta do svijetlo zelena. Grane brzo rastu, ali postaju teške, s vremenom vise i na kraju otpada, gdje neko korijenje stvara nova stabla. Dobra je biljka u saksiji ako se redovito podrezuje.

lijeva fotografija lijepa je biljka u saksiji koja reže starije, neobrezane (srednje). Izbliza Euphorbia triangularis sredinom ljeta (rigth)

Euphorbia trigona- vjerojatno jedno od najboljih krajolika ili biljaka u saksiji sa stajališta jednostavne njege, eventualne veličine i ukrasne privlačnosti. Ovaj južnoafrički urođenik ima vrlo tankozidne, 3-4-bočne (uglavnom 3-strane - otuda i naziv) vrlo uspravne stupove koji proizlaze iz jednog trupa, a ovi udovi imaju tendenciju da rastu tako usko, da između njih gotovo nema razmaka. Stupci su promjera oko 2 "i na presjeku su vrlo tankozidni. Ima sjajnu površinu ili blijedozelene boje s bijelim šarenilom ili duboko crveno kestenjaste boje s nešto šarenila (ovo se naziva" rubra "). Lišće se zadržava na gornjim polovicama udova veći dio ljetnih mjeseci sve dok postoji određena zaštita od sunca. Ovo je jedna od rijetkih vrsta koje jednako dobro rastu, ako ne i bolje, u sjeni. Međutim, biljke uzgojene u hladu imaju ponekad postanu previsoki i 'etiolirani' u sjenovitim ili zatvorenim situacijama, a "grane" se mogu početi savijati ili čak lomiti. To se rijetko događa kod teško uzgajanih biljaka na otvorenom, s punim suncem. To rijetko na kraju šteti biljci, ali možda će trebati stalno uklanjati najviše, slabije udove ili ih početi kraće obrezivati ​​(što na kraju završava tako da cijela biljka nažalost izgleda manje ukrasno) Euphorbia lactea jedina je druga Euforbija u stupcu koja izgleda kao da ima hladnije uvjete, ali ima manje problema s ovom slabošću etiolacije. Euphoriba trigona je vrlo tolerantan prema prekomjernom zalijevanju, ali je isto tako otporan na sušu kao i svi ostali. Oblik rubre daleko je najpopularniji zbog boja, a listovi su mu crveni, ako ne i crveniji, od udova tijekom toplije sezone. Tolerancija na hladnoću slična je svim ostalim, iznosi oko 27F-28F. Vrlo se lako uzgaja iz reznica, ali biljke su vrlo česte i jeftine, pa je uzgoj iz reznica često nepotreban.

dvije lijepe zrele 'normalne boje' Euphorbia trigonas u dva različita botanička vrta

U mom vrtu formira se euphorbia trigona rubra

dobra usporedba dva oblika u vrtiću, jedan do drugog

Euphorbia virosa- ovo je podrijetlo iz mnogih južnoafričkih zemalja i još jedno od ukrasnijih od hladno podnošljivih visokih stupastih Euforbija. Ova biljka naraste do otprilike 10 ', iako vrlo sporo, i ima 5-8-bočne udove s urednim, elegantno, ali tijesno razmaknutim, vrlo oštrim 1/2 "uparenim tamnim bodljama duž rubova. Biljke su upečatljive plavozelene boje u Boja. Nisam svjedočio rastu lišća kod ove vrste. Euphorbia virosas izvrsne su biljke u saksiji, što je obično način uzgoja, jer ih većina smatra preskupima jednom veličine bilo koje veličine da bi riskirala u zemlji. Međutim, neki imaju veće i jedna su od najotpornijih na hladnoću, ako ne i na najhladniju od svih ovih većih Euforbija, upravljajući tempom u vrlo niskim 20-ima s malo ili nimalo oštećenja. Ovo je relativno rijetka vrsta, ali se može dobiti. Velike biljke su vrlo skupe jer su prilično stare.

sazrijevanje na otvorenom Euphorbia virosa (lijevo) i unutarnji primjerak u saksiji (desno)

sadnica Euphorbia virosa kao krajobrazna biljka

Euphorbia zoutpansbergensis- gotovo nemoguće slovkati ili izgovoriti, ovaj je Južnoafričanin posljednji na našem popisu stupastih "stabala" Euforbija. This plant has one central trunk but dozens and dozens of arching, upright branches, closely spaced and segemented in appearance, about 2" in diameter, 4-5-sided and armed with 1/3" paired sharp spines. The plant color is a pale yellow to yellow-green. Trees grow up to about 10' or more. Cold hardiness is assumed to be at least 27F, but possible a bit colder. It is a modest to poor landscape plant due to its odd color and irregular, crowded limbs. This is a fairly rare species in cultivation and a difficult one to fnd.

Euphorbia zoutpansbergensis showing some flowers, summer, Huntington Gardens, southern California

Euphorbia is a massive genus and contains hundreds, if not thousands of species, many which have not been studied well or even described yet. There are dozens more columnar Euphorbias that may grow in such a climate as Southern California, but there is too little information on those species yet. Here are a few that we do know grow here, but there is too little information to discuss them separately in this article.


Euphorbia classenii performs fairly well outdoors in the Huntington, but there is very little information on this species

This is Euphorbia confinalis, a wonderful, but so far, way underutilized landscape species

Euphorbia grandialata is doing well in my garden (left) as is this cultivar, possibly related, called Euforbija 'Watusi' (right)


Euphorbia knoebelli is normallly grown as an indoor plant, but may have potential as a landscape species. This obvious is one that could be a challenge to tell apart from some other species


Euphorbia ramipressa growing in Quail Gardens, southern California

Ovaj Euphorbia tenuirama looks very happy in this southern California botanical garden


Euphorbia vallaris seems to be a bit tender and needs to regrow its limbs following each damaging frost


Euphorbia venenata is reported very cold hardy (20F), but not too much other information about this plant

There are undoubtedly dozens more species growing in the ground or potted outdoors in southern California, or similar climates throughout the world, but I just don't have enough information to include them in this article. Perhaps in 10 years we will do some follow up articles on a similar topic and have a lot more data then

(Editor's Note: This article was orginally published on February 3, 2008. Your comments are welcome, but please be aware that authors of previously published articles may not be able to respond to your questions.)


Candelabra Tree Is One Cool Cactus Look-Alike

Those dramatic 6-foot-tall cactuses you’ve been seeing in every interior design photo recently? They’re candelabra trees (Euphorbia ingens), and they’re not actually cactuses at all. Native to Southern Africa, these giant euphorbia have caught the attention of stylists and plant lovers looking for a cactus look-alike that can survive indoors and pack some real punch.

You can grow candelabra tree outdoors in a mild climate, but — consider yourself warned — they can reach up to 40 feet tall with a 25-foot-wide crown if they’re happy. They stay smaller when grown in containers as houseplants, ranging from 2-foot-tall potted accent plants to large-scale 6-foot-plus specimens, depending on how old the plants are.

Caution: Euphorbias have a milky sap that is irritating to the skin and eyes and is toxic if ingested. Avoid growing near pets or young children.

Botanical name: Euphorbia ingens
Common names: Candelabra tree, cowboy cactus
Temperature requirement: Grows anywhere as a houseplant outside, it grows best in mild climates. Requires a minimum temperature between 25 to 45 degrees Fahrenheit, or minus 3.9 to 7.2 degrees Celsius
Water requirement: Low to moderate (water only when dry) water only occasionally in winter requires quick-draining soil
Zahtjev za svjetlom: Bright sunlight
Mature size: Grown outdoors, plants can reach up to 40 feet tall and 25 wide they generally stay under 8 feet tall and 3 feet wide when grown in containers as houseplants
Seasonal interest: Evergreen grown outdoors, mature plants form yellow flowers at the branch tips, followed by dark red fruit

Note: African milk tree (Euphorbia trigona) looks similar to candelabra tree but forms many funky-looking oblong leaves along the margins of the plant. Candelabra tree does not. The general care guidelines that follow apply to both species.

Where to put it. Candelabra tree thrives in spots where it can receive as much bright light as possible, such as near a south- or west-facing window. Although the thick green skin of the plant looks tough, it can burn if exposed to prolonged high-intensity direct sunlight. Avoid placing a plant right up against a window, where the glass can intensify exposure.


Euphorbia candelabrum

Euphorbia candelabrum is a succulent species of plant in the family Euphorbiaceae, one of several plants commonly known as candelabra tree. [2] It is closely related to 3 other species of Euforbija in particular Euphorbia ingens in the dry regions of South Africa, Euphorbia conspicua from western Angola, and Euphorbia abyssinica which is native to a number of countries including Sudan, Eritrea, Djibouti, Ethiopia and Somalia. [3]

  • Euphorbia calycinaN.E.Br.
  • Euphorbia confertifloraVolkens
  • Euphorbia murieliiN.E.Br.
  • Euphorbia reinhardtiiVolkens

Its Latin name derives from its growth habit, often considered to resemble the branching of a candelabrum. Candelabra trees can be found in dry deciduous and evergreen open wooded grasslands, on rocky slopes and on the rare occasion, termite mounds. As rates of rainfall decrease, so does Euphorbia candelabrum's habitat range. [4] Trees typically grow to be 12 metres in height however some specimens have been recorded to grow up to 20 metres tall. [3] E. candelabrum is endemic to the Horn of Africa and eastern Africa along the East African Rift system. It is known in Ethiopia by its Amharic name, qwolqwal, or its Oromo name, adaamii. [5]

Species such as Grewia i Euphorbiaceae are considered to be fire-sensitive and typically restricted to termite mounds instead of dominating the open savanna [6] However, Euphorbia candelabrum has been found to be quite widespread throughout the savanna and short-grass areas of the Queen Elizabeth National Park in Uganda. [7] This is an unusual habitat for tall succulents, as they have been proven to typically be poor invaders of frequently burned stands of land. Euphorbia candelabrum's success as a tall succulent seems to be a result of over-grazing by African mammals such as the Ugandan kob (Kobus kob Erxleben) and waterbuck (Kobus ellipsiprymnus defassa Ogilby) and an overall decrease in intense wildfires. [7]

Some authorities further divide this species into two varieties, Euphorbia candelabrum var. bilocularis i Euphorbia candelabrum var. candelabrum.

Euphorbia candelabrum was used in traditional Ethiopian medicine. Mixed with clarified honey, its sap was used as a purgative to cure syphilis, and when mixed with other medicinal plants as a salve to treat the symptoms of leprosy. [8] This plant currently has negligible commercial value, although Richard Pankhurst documents two different attempts near Keren in Eritrea to collect its gum before 1935, but neither attempt proved commercially viable. [9]

In terms of agro-forestry purposes, Euphorbia candelabrum has been used in firewood, timber, and fencing. Its wood is light and durable with a number of purposes including roofing, tables, doors, matches, boxes, mortars, musical instruments and saddles. [3]

When structural damage occurs, Euphorbia candelabrum trees release an abundant amount of milky-white latex, which has a rubber content of 12.5%. This latex is extremely toxic due to its skin irritant and carcinogenic diterpene derivatives, mainly phorbol esters. [10] In addition to irritation of the skin and mucous membranes, E. candelabrum latex may cause blindness if brought into contact with the eyes. [3]

Various components of E. candelabrum plants can be utilized as poisons. The Ovaherero people of Namibia use its latex as an ingredient in arrow poison to increase lethality, while the Damara people will often use E. candelabrum latex extract or freshly pounded branches to poison water holes and streams. [11] Its flowers produce nectar but ingestion of E. candelabrum honey can cause a burning sensation in the mouth and drinking water only intensifies it.

Despite documentation stating that E. candelabrum latex is extremely toxic and irritating, baboons seem to be unaffected and frequently consume it. [12] A study done in Queen Elizabeth Park in West Uganda found that much of the damage done to E. candelabrum trees can be attributed to the feeding patterns of baboons. Fresh, young E. candelabrum branches are broken off by climbing baboons which results in uneven growth. In addition to this, baboon feeding patterns affect the life cycle of E. candelabrum flowers and often causes sterility in many of the young stems. [12]

Iako Euphorbia candelabrum is known to be quite toxic, it has multiple medicinal uses. Its latex contains highly irritant ingenol diterpene esters which proves to be both harmful and helpful. On top of blistering and irritation, ingenol products demonstrate tumour-promoting activity, causing cells to resist apoptosis and continue multiplying. [10] However, ingenol is beneficial in the respect that it encourages anti-HIV and anti-leukemia cellular activity which protects T-cells. [13] A 1961 study found that three out of 40 mice contracted papilloma when treated with DMBA only, meanwhile only 3 out of 100 mice developed papilloma when treated with Euforbija latices, indicating that plants from the family Euphorbiaceae are highly effective anti-tumour agents. [14]

In addition to being used as a purgative to cure syphilis or a salve to treat leprosy, Euphorbia candelabrum sap has been used in the treatment of coughs, tuberculosis, malaria and HIV infections. It has the ability to be mixed with fat and applied topically to heal wounds, sores, and warts. [3]

E. candelabrum latex is an effective abortifacient and a concoction containing pith from the branches may be given to women after childbirth to assist in the expulsion of the placenta. [15] Its roots can be boiled and drinking this fluid is said to help with stomach aches, constipation, and infertility. Ash from the stems has also been used to treat eye infections. [10]


Gledaj video: Looking Up At Trees No. 9: Candelabra tree Euphorbia candelabrum